Saltar navegació

FloraCatalana.net

La flora del nostre entorn

Cercar espècies per: Començant per (seleccioneu lletra): A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Sortides per la rodalia de Masia Bartomeu (El Vendrell, Baix Penedès) - 2013.

Relació de les plantes que s'han pogut observar durant les sortides per la rodalia de la masia Masia Bartomeu, situada al Vendrell (Baix Penedès), 2013.

SITUACIÓ GEOGRÀFICA:


Ver mapa más grande

Agave americana L.
  • Nom català: Atzavara, Figuerassa, Pal de mico, Pitalassa, Pitrassa
  • Nom castellà: Maguey, Pita
  • Nom francès: Agave d'amérique
  • Nom anglès: Agave, Century plant, Maguey
Thumb
Agrimonia eupatoria L.
  • Nom català: Agrimònia, Herba del mal estrany, Serverina, Serverola
  • Nom castellà: Agrimonia, Hierba bacera, Hierba de sant guillermo, Mermasangre
  • Nom francès: Aigremoine eupatoire
  • Nom anglès: Agrimony, Cocklebur, Common agrimony, Sticklewort
  • Nom occità: Agrimònia, Sourbeireto, Èrba de la langor
Thumb
Allium roseum L.
  • Nom català: All de bruixa, All rosa
  • Nom castellà: Ajo de bruja, Ajo de culebra, Ajo rosado
  • Nom francès: Ail rose, Ail rosé
  • Nom anglès: Rosy garlic
Thumb
Alyssum maritimum (L.) Lam. subsp. maritimum
  • Nom català: Caps blancs, Herba pixanera, Semprenflor
  • Nom castellà: Mastuerzo marítimo
  • Nom anglès: Alyssum, Sweet alison, Sweet alyssum
  • Nom occità: Erbo blanco, Èrba de blanqueta
Thumb
Anemone palmata L.
  • Nom català: Anemone palmada
Thumb
Antirrhinum barrelieri Boreau subsp. litigiosum (Pau) O. Bolòs et Vigo
  • Nom català: Conillets, Conillets de barranc, Gatets, Gossets
Thumb
Aphyllanthes monspeliensis L.
  • Nom català: Jonsa, Jonça
  • Nom castellà: Azulita, Junquillo, Junquillo de flor azul
  • Nom francès: Aphyllanthe de montpellier, Oeillet bleu de montpellier
  • Nom anglès: Blue aphyllanthes
  • Nom occità: Blavet, Bragalon, Bregaloun, Dragon, Giussa
Thumb
Asparagus acutifolius L.
  • Nom català: Esparraguera, Esparreguera borda, Esparreguera boscana
  • Nom castellà: Esparrago triguero, Esparraguera de gato, Espárrago amargero
  • Nom francès: Asperge sauvage, Asperge à feuilles aiguës, Asperge à feuilles pointues
  • Nom occità: Asparga, Esparga, Espargo fèro, Espargola salvatja, Espargue, Roumiéu-couniéu
Thumb
Asparagus horridus L. in J. A. Murray
  • Nom català: Esparreguera marina
Thumb
Brachypodium retusum (Pers.) P. Beauv.
  • Nom català: Llistó
  • Nom francès: Brachypode rameux
  • Nom occità: Bauca, Engraissa-motons, Pelenc, Pelhenc, Pichoto bauco
Thumb
Bupleurum fruticescens L. subsp. fruticescens
  • Nom català: Ajocaperdius, Botja groga, Fenoll de llop, Fenoll de muntanya, Fenollet, Fenollet bord, Fenollet de pastor, Herba sapera
Thumb
Calendula arvensis L.
  • Nom català: Boixac de camp, Groguet de camp, Llevamà, Lligamans, Lligamà
  • Nom castellà: Hierba del podador, Maravilla silvestre
  • Nom francès: Souci des champs, Souci sauvage
  • Nom anglès: Field marigold
  • Nom occità: Gauchet-fèr, Gaug fèr
Thumb
Ceratonia siliqua L.
  • Nom català: Garrofer, Garrover
  • Nom castellà: Algarrobo, Garrobo, Garrofero
  • Nom francès: Caroubier
  • Nom anglès: Carob bean, Carob tree, Locust bean, St. john’s bread
  • Nom occità: Carabièr, Carobièr, Carrobièr, Corobièr, Coropièr
Thumb
Chamaerops humilis L.
  • Nom català: Bargalló, Garballó, Margalló, Pa de rabosa, Palma d'escombres, Palmereta borda
  • Nom castellà: Datiles de perro, Margallo, Margallonera, Palma enana, Palmito
  • Nom francès: Doum, Palmier doum, Palmier nain
  • Nom anglès: Dwarf fan palm
Thumb
Cistus albidus L.
  • Nom català: Botja blanca, Estepa blanca, Estepa margalidera, Estepera, Rentaplats
  • Nom castellà: Estepa, Estepa blanca, Jaguarzo, Jaguarzo blanco, Jara blanca, Quiebraollas, Rosajo
  • Nom francès: Ciste blanchâtre, Ciste cotonneux
  • Nom anglès: Cistus gray leaved
  • Nom occità: Escura, Massugo blanquinouso, Messoga blanca, Moja blanca, Mucha blanca, Muga blanca, Mugan
Thumb
Cistus clusii Dunal
  • Nom català: Colgafocs, Estepa de fulla de romer, Esteperola, Flor de monja, Matagall, Romaní mascle, Romerol, Romerola, Socarrell
  • Nom castellà: Romero macho
Thumb
Cistus salviifolius L.
  • Nom català: Estepa borrera, Estepa negra
  • Nom castellà: Chocasapes, Cisto hembra, Estepa, Jaguarzo vaquero, Jara negra
  • Nom francès: Ciste femelle, Ciste à feuilles de sauge
  • Nom anglès: Sage-leaved rock rose
  • Nom occità: Majorada, Massugo negro, Modre, Muga, Mugeta
Thumb
Clematis flammula L.
  • Nom català: Gessamí de burro, Herba de job, Llessamí de burro, Ridorta, Viadella, Vidauba, Vidiella, Vidriella
  • Nom castellà: Gata rabiosa, Hierba muermera, Jazminorro, Vidraria
  • Nom francès: Clématite brûlante, Clématite flamme, Clématite flammette, Clématite odorante, Clématite poivrée, Flammule
  • Nom anglès: Clematis, Fragrant clematis
  • Nom occità: Entrevige, Gensemin d'ase, Jaussemin d'ase, Margassa, Mena de vidalba, Mirgassa, Redòrta, Ridòrta, Vidalba
Thumb
Crataegus monogyna Jacq.
  • Nom català: Arç blanc, Cirerer de pastor, Espinalb, Espí blanc, Mallol, Pometes de pastor
  • Nom castellà: Espino blanco, Espino majuelo, Majuelo, Matapiojos
  • Nom francès: Aubépine à un style
  • Nom anglès: Hawthorn
  • Nom occità: Acinièr, Albespin, Aubespin, Aubrespin, Boisson blanc, Espin blanc, Espinha blanca, Peiretièr, Peretier, Pichòt botelhonièr, Poumetier
Thumb
Crepis sancta (L.) Bornm. subsp. sancta
Thumb
Cynoglossum creticum Mill.
  • Nom català: Besneula, Llengua de ca
  • Nom castellà: Lengua de perro
  • Nom francès: Cynoglosse de crète, Cynoglosse peinte
  • Nom anglès: Blue hound's tonge
  • Nom occità: Erbo de nosto-damo, Lenga de gos, Lengacano
Thumb
Diplotaxis erucoides (L.) DC.
  • Nom català: Cap blanc, Ravenissa blanca
  • Nom castellà: Oruga silvestre, Rabaniza blanca
  • Nom francès: Diplotaxis fausse roquette, Roquette blanche, Roquette sauvage
  • Nom anglès: White wall rocket
  • Nom occità: Planto blanco
Thumb
Erica multiflora L.
  • Nom català: Bruc d'hivern, Cepell, Petorrell, Petorret, Sapell, Sepell, Tirapets, Xipell
  • Nom castellà: Brezo, Bruguera, Petorra
  • Nom francès: Bruyère à fleurs nombreuses
  • Nom anglès: Mediterranean heath
  • Nom occità: Bruc, Bruga
Thumb
Erodium cicutarium (L.) L Hér. in Aiton
  • Nom català: Agulles de bruixa, Agulletes de bruixa, Banya de bou, Cargola cicutària, Curripeus, Rellotges
  • Nom castellà: Aguja de pastor, Alfileres, Hierba de la coralina, Peine de bruja, Pico de cigüeña, Relojes
  • Nom francès: Bec-de-grue à feuilles de ciguë, Érodium à feuilles de ciguë
  • Nom anglès: Common stork's bill
  • Nom occità: Aguhieto, Aguïeto, Èrba dau javardis
Thumb
Erodium malacoides (L.) L. Hér.
  • Nom català: Agulletes, Bec de cigonya, Curripeus, Filamaria, Gerani filamaria, Rellotges, Ulleres
  • Nom francès: Bec-de-grue à feuilles de mauve
Thumb
Erodium sanguis-christi Sennen
  • Nom català: Cargola sanguínia
Thumb
Erucastrum nasturtiifolium (Poiret) O. E. Schulz
  • Nom català: Citró, Herba groga, Ravegalla, Ravenissa groga
  • Nom castellà: Oruga salvaje
  • Nom francès: Fausse roquette à feuilles de cresson
  • Nom anglès: Watercress-leaved rocket
Thumb
Eryngium campestre L.
  • Nom català: Card girgoler, Card panical, Espinacal, Panical, Panical comú, Panical de camp
  • Nom castellà: Cabezuela, Cardo corredor, Cardo setero, Carlincho, Ciencabezas, Eringio, Quitaveneno
  • Nom francès: Panicaut champêtre, Panicaut des champs
  • Nom anglès: Field eryngo
  • Nom occità: Canipaut, Panicau, Panicaut, Penche de lop
Thumb
Euphorbia characias L. subsp. characias
  • Nom català: Llet de santa teresa, Lletera vera, Lleteresa vera, Lletreguera, Lletrera
  • Nom castellà: Euforbia encarnada, Euforbia macho, Tártago de valencia
  • Nom francès: Euphorbe characias, Euphorbe des garrigues
  • Nom anglès: Large mediterranean spurge
  • Nom occità: Jinuscla, Lachusclo, Lanjoscla, Lantrèsa
Thumb
Euphorbia flavicoma DC.
  • Nom francès: Euphorbe à têtes jaune d'or
Thumb
Euphorbia peplus L.
  • Nom català: Llet de bruixa, Lletera, Lleteresa, Lleterola peplus
  • Nom castellà: Esula redonda, Lecherina, Lechetrezna, Titimalo, Tomagallos, Tornagallos
  • Nom francès: Euphorbe des jardiniers, Euphorbe des jardins
  • Nom anglès: Petty spurge
Thumb
Euphorbia segetalis L.
  • Nom català: Croca, Lletera, Lleteresa de camp, Lletrera, Mal d’ulls
  • Nom francès: Euphorbe des moissons
  • Nom occità: Lagagno
Thumb
Euphorbia serrata L.
  • Nom català: Lleteresa serrada, Lleterola, Lletrera bona, Lletrera serrada, Lletrera vera
  • Nom castellà: Asmaballo, Chirigüela, Lichitierna
  • Nom francès: Euphorbe dentée, Euphorbe à feuilles dentées en scie
  • Nom anglès: Serrate spurge
Thumb
Euphorbia sulcata De Lens ex Loisel
  • Nom català: Lleterola solcada
  • Nom francès: Euphorbe sillonée
Thumb
Fumana ericoides (Cav.) Gand.
  • Nom català: Botja gran, Estepa groga, Fumana ericoide, Herba de setge
  • Nom castellà: Sillerilla
Thumb
Fumaria capreolata L.
  • Nom català: Fumària, Fumària enfiladissa, Gallarets, Julivert bord
  • Nom castellà: Canejillos, Conejitos de los vallados, Gatitos, Palomilla pintada
  • Nom francès: Fumeterre blanche, Fumeterre grimpante
  • Nom anglès: White ramping fumitory
Thumb
Fumaria officinalis L.
  • Nom català: Fumària, Fumària oficinal, Gallerets, Julivert bord
  • Nom castellà: Fumaria, Palomilla, Palomina, Sangre de cristo
  • Nom francès: Fumeterre officinale, Pied-de-céline
  • Nom anglès: Fumitory
  • Nom occità: Fuma-terra, Fumoterro, Terribustèri
Thumb
Galactites tomentosa Moench
  • Nom català: Calcida blanca, Card blanc, Card de xeremia, Card trompeter
  • Nom francès: Chardon laiteux, Galactite cotonneux, Galactitès
Thumb
Genista scorpius (L.) DC. in Lam. et DC. subsp. scorpius
  • Nom català: Argelac, Argelaga, Gatosa
  • Nom castellà: Aliaga, Aulaga, Aulaga negra, Escobón espinoso, Tojo, Ulaga, Ulaga negra
  • Nom francès: Genêt scorpion, Genêt épineux
  • Nom occità: A gadós, Argelas, Argelat, Argelièr, Arjalas, Arjalàs, Babís, Brusca, Ginèsta ponchuda, Toja
Thumb
Geranium molle L. subsp. molle
  • Nom català: Agulles, Candelers, Forquilles, Peu de fagina, Suassana, Suassana blana
  • Nom castellà: Geranio blando
  • Nom francès: Géranium mou, Géranium à feuilles molles
  • Nom anglès: Dove's-foot crane's-bill
  • Nom occità: Clavèu-dóu-bon-dieu
Thumb
Geranium robertianum L.
  • Nom català: Gerani de sant robert, Gerani pudent, Herba de sant robert
  • Nom castellà: Geranio de san roberto, Hierba de san roberto
  • Nom francès: Géranium herbe à robert, Herbe à robert
  • Nom anglès: Herb robert
  • Nom occità: Forcheta dau diable, Rouberto, Èrba pudenta
Thumb
Geranium rotundifolium L.
  • Nom català: Agulles, Forquilles, Suassana, Suassana rotundifòlia
  • Nom castellà: Sausana
  • Nom francès: Géranium à feuilles rondes
  • Nom anglès: Round-leaved crane's-bill
Thumb
Globularia alypum L.
  • Nom català: Coroneta blava, Escorsiada, Foixarda, Fuixarda, Olivereta
  • Nom castellà: Alipo, Bocha, Cardenilla, Cebollada, Corona de fraile, Corona de rey, Servencia, Turbit blanco
  • Nom francès: Globulaire buissonnante, Turbith
  • Nom anglès: Crown friar shrubby globularia
  • Nom occità: Bèc de passeron, Galineta, Sene bastard, Èrba terrible
Thumb
Gomphocarpus fruticosus (L.) Aiton f. in Aiton
  • Nom català: Arbre de la seda, Arquell de síria, Cotoner, Seder
  • Nom francès: Faux cotonnier
Thumb
Helianthemum apenninum (L.) Mill.
  • Nom català: Heliantem apení, Heliantem perdiguer, Perdiguera
  • Nom francès: Hélianthème des apennins
Thumb
Helianthemum marifolium (L.) Mill.
  • Nom català: Herba setge, Setge
  • Nom francès: Hélianthème à feuilles de marum
Helichrysum stoechas (L.) Moench
  • Nom català: Flor de tot l'any, Mançanilla, Maçanella, Perpètua borda, Ramell de san ponç, Sempreviva borda
  • Nom castellà: Flor de san juan, Manzanilla bastarda, Perpetuas de monte, Siempreviva amarilla
  • Nom francès: Immortelle, Immortelle commune, Immortelle jaune
  • Nom anglès: Eternal flower, Everlasting, Perpetual
  • Nom occità: Flor del bon dieu, Immortala jauna, Inmourtalo, Saureta, Èrba de catarri
Thumb
Hyoseris scabra L.
  • Nom francès: Hyoséride scabre
Thumb
Hyparrhenia hirta (L.) Stapf in Oliver
  • Nom català: Albellatge, Fenals, Fenàs de bou, Fenàs de cuca, Hiparrènia, Llistó
  • Nom castellà: Bara, Barron, Cerrillo, Pajameca
  • Nom francès: Barbon velu, Herbe barbue
  • Nom anglès: Common thatching grass
Thumb
Inula viscosa (L.) Aiton
  • Nom català: Herba de puces, Herba dels mosquits, Jolivarda, Libardo, Matavinyes, Olivarda
  • Nom castellà: Hierba mosquera, Olivarda, Pulguera, Tárragas
  • Nom francès: Inule visqueuse
  • Nom anglès: Aromatic inula, Sticky samphire
  • Nom occità: Erbo de masco, Èrba de nièira, Èrba de sant ròc
Thumb
Juniperus oxycedrus L.
  • Nom català: Càdec, Ginebre, Ginebre d´oli, Ginebre roig, Ginebró, Ginebró fals
  • Nom castellà: Broja, Busto, Cada
  • Nom francès: Cade, Genévrier cade
  • Nom anglès: Prickly cedar, Prickly juniper
  • Nom occità: Cade, Cadre
Thumb
Juniperus phoenicea L.
  • Nom català: Ginebre bord, Pinet, Savina, Savina comuna, Savines, Sivina
  • Nom francès: Genévrier de lycie
  • Nom occità: Cade endormit, Cade morvís, Morven, Morvin
Thumb
Mercurialis annua L. subsp. annua
  • Nom català: Malcoratge, Melcoratge, Murcarol, Murcarola, Orella de rata
  • Nom castellà: Mercurial, Mercurial negro
  • Nom francès: Mercuriale annuelle
  • Nom anglès: Annual mercury
  • Nom occità: Basiéli bastard, Cagarello, Marcosset, Mercuriala, Mercuriau
Thumb
Muscari neglectum Guss. ex Ten.
  • Nom català: All de bruixa, Calabruixa, Calabruixa de quaresma, Calabruixa petita, Cap-blaus, Collblau, Marcet
  • Nom castellà: Agüelicos, Cebolla de lagarto, Clavos de dios, Jacinto silvestre, Nazarenos, Penitentes
  • Nom francès: Muscari en grappe, Muscari négligé, Muscari oublié, Muscari à grappe
  • Nom anglès: Grape hyacinth
  • Nom occità: Barralet, Couquièu
Thumb
Narcissus assoanus Dufour
  • Nom català: Almesquí, Jonquill de bosc, Jonquill groc, Nadala
  • Nom francès: Narcisse d'asso
  • Nom occità: Jonquilha, Narcís
Thumb
Olea europaea L.
  • Nom català: Oliu, Oliver, Olivera, Ullastre
  • Nom castellà: Aceituno, Olivo
  • Nom francès: Olivier, Olivier d'europe
  • Nom anglès: Olive tree
  • Nom occità: Oliu, Olivièr, Oulivié
Thumb
Ophrys lutea Cav.
  • Nom català: Abella groga, Abellera, Abellera groga, Mosques grogues, Sabatetes de la mare de déu
  • Nom castellà: Abejas, Abejas amarillas
  • Nom francès: Ophrys jaune
Thumb
Ophrys sphegodes Mill.
  • Nom català: Abellera, Abellera aranyosa, Abellera negra, Flor d’aranya, Mosques d’ase, Sabatetes de la mare de déu
  • Nom castellà: Flor de araña
  • Nom francès: Ophrys abeille
  • Nom occità: Aragno
Thumb
Osyris alba L.
  • Nom català: Assots, Gessamí, Gessamí de llop, Ginesta blanca, Ginesta de boletes vermelles, Ginestó, Matatort
  • Nom castellà: Bojecillo, Casia poética, Escobizo, Guardalobo, Guardalobos, Retama blanca, Retama loca
  • Nom francès: Osyris blanc, Rouvet
  • Nom anglès: Osyris, White broom
  • Nom occità: Balajon, Balajons, Brusc-fèr, Escobeta, Geneston, Gineston, Rouvet, Rovet
Thumb
Parietaria officinalis L. subsp. judaica (L.) Bég.
  • Nom català: Blet de paret, Cama-roja, Granadella, Herba de cargol, Morella de paret, Morella roquera, Rocamorella
  • Nom castellà: Albahaquilla, Albahaquilla loca, Caracolera, Hierba caracolera, Parietaria, Pelosilla
  • Nom francès: Pariétaire couchée, Pariétaire de judée, Pariétaire diffuse
  • Nom anglès: Pellitory of the wall
  • Nom occità: Camba-rossa, Espargoulo, Paredalha, Parietau, Parietària, Èrba de nòstra dòna, Èrba de paret, Èrba figuièra
Thumb
Phlomis lychnitis L.
  • Nom català: Blenera, Candelera, Gresolera groga, Herba cargolera, Orella de llebre, Salvió, Sàlvia de bosc, Trencapedres, Urinària
  • Nom castellà: Candelaria, Candileja, Candilera, Mechera, Oreja de liebre, Torcida de candil
  • Nom francès: Lychnite, Phlomis lychnite
  • Nom anglès: Lamwick plant
  • Nom occità: Sauvio buscasso, Sàlvia sauvatja
Thumb
Pinus halepensis Mill.
  • Nom català: Pi blanc, Pi bord, Pi de garriga, Pi d’alep, Pi garriguenc
  • Nom castellà: Pino blanquillo, Pino carrasco, Pino de alepo
  • Nom francès: Pin, Pin blanc, Pin blanc de provence, Pin d'alep, Pin de jerusalèm
  • Nom anglès: Aleppo pine
  • Nom occità: Pin, Pin blanc, Pin d'alèp, Pin de cavaioun, Pin de jerusalèm
Thumb
Pistacia lentiscus L.
  • Nom català: Cornicabra, Llentisc, Llentiscle, Llentriscle, Mata, Mata de cabrit, Mata de pou, Pudent
  • Nom castellà: Chameca, Charneca, Lentisco, Masta
  • Nom francès: Arbre au mastic, Lentisque, Pistachier lentisque
  • Nom anglès: Lentisk, Mastic tree, Pistachier lentisque
  • Nom occità: Lentiscle, Rastincle, Rentincle, Restincle, Restingue
Thumb
Plantago albicans L.
  • Nom català: Herba-fam, Pa eixut, Plantatge
  • Nom francès: Plantain blanchissant
Thumb
Plantago coronopus L. subsp. coronopus
  • Nom català: Cerverina, Cervina, Cornicelis, Cosconia de frare, Herba estrella, Plantatge cornut
  • Nom castellà: Cuerno de ciervo, Estrella de mar, Estrellamar, Hierba cervina, Hierba del costado
  • Nom francès: Plantain corne-de-cerf
  • Nom anglès: Buck's-horn
  • Nom occità: Bano-de-cervi
Thumb
Plantago lagopus L.
  • Nom català: Herba de cinc nervis, Morro d'ovella, Orella de gat, Orella de llebre, Peu de llebre, Plantatge
  • Nom francès: Pied-de-lièvre, Plantain pied-de-lièvre
Thumb
Plantago sempervirens Crantz
  • Nom català: Apagafoc, Herba pucera, Matafoc, Plantatge de matafoc
  • Nom castellà: Zaragatona mayor
  • Nom francès: Plantain sempervirent, Plantain toujours vert
  • Nom anglès: Evergreen plantain
  • Nom occità: Badassoun, Grano de caio
Thumb
Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb
  • Nom català: Ametler, Ametler comú, Ametller
  • Nom castellà: Almendra, Almendral, Almendrero, Almendro
  • Nom francès: Amandier, Amandier amer
  • Nom anglès: Almond
  • Nom occità: Amelié, Ametlièr
Thumb
Quercus coccifera L. subsp. coccifera
  • Nom català: Alzina ravell, Coscoll, Coscoll roig, Coscoll ver, Garric
  • Nom castellà: Carrasca, Carrasco, Chaparro, Coscoja, Coscojo, Maraña, Matarrubia
  • Nom francès: Chêne des garrigues, Chêne kermès
  • Nom anglès: Kermes oak
  • Nom occità: Agarrus, Agarràs, Agranàs, Avals, Avau, Avaus, Garrolha, Garrus, Garrús
Thumb
Quercus ilex L.
  • Nom català: Aglaner, Alzina, Aulina
  • Nom francès: Chêne vert, Yeuse
  • Nom anglès: Holly oak
  • Nom occità: Ausi, Ausina, Blaca, Euse, Garric
Thumb
Quercus ilex L. subsp. ballota (Desf.) Samp.
  • Nom català: Alzina carrasca, Alzina d’aglà dolç, Carrasca
  • Nom francès: Chêne ballote, Chêne à feuilles rondes
  • Nom anglès: Holm Oak
  • Nom occità: Garrolha
Thumb
Reichardia picroides (L.) Roth subsp. picroides
  • Nom català: Cosconia, Cosconilla, Escanyavelles, Herba conillera, Herba dolça, Panconia
  • Nom castellà: Lechuguilla dulce, Lechuguino
  • Nom francès: Cousteline, Reichardie
  • Nom anglès: French scorzonera
  • Nom occità: Cosconilha, Costo counihiero, Costo-courniliero
Thumb
Rhamnus alaternus L.
  • Nom català: Acader, Aladern, Boix bord, Garrigó, Grana d'avinyó, Herba dels fics, Lladern, Llampuga, Llampuguera, Llampúdol, Olivera borda, Olivereta, Púdiguera, Trocaperols
  • Nom castellà: Aladierna, Aladierno, Carrasquilla, Coscollina, Mesto, Palo de bañón, Sangricio, Sanguino
  • Nom francès: Alaterne, Nerprun alaterne
  • Nom anglès: Italian buckthorn
  • Nom occità: Aladèrn, Alatèrna, Daladèr, Daladèrn, Fialanha, Fielagno, Taradèl
Thumb
Rhamnus lycioides L. subsp. lycioides
  • Nom català: Arçot, Espí negre, Garboller, Trencaolles
  • Nom castellà: Cambrón, Escambrón, Espino negro
  • Nom anglès: Black hawthorn, European buckthorn, Mediterranean buckthorn
Thumb
Romulea columnae Sebast. et Mauri subsp. columnae
  • Nom català: Romúlea
  • Nom francès: Romulée de colonna, Romulée à petites fleurs
Thumb
Rosmarinus officinalis L.
  • Nom català: Romaní, Romer
  • Nom castellà: Alecrim, Romero, Romero común
  • Nom francès: Romarin, Romarin officinal
  • Nom anglès: Rosemary
  • Nom occità: Romanin, Romaniu, Romaní, Romarin, Roumanin
Thumb
Rubia peregrina L.
  • Nom català: Apegalós, Herba aferradissa, Herba rasposa, Herba remuguera, Llapassa, Llapissa, Lligacama, Rapallengua, Raspeta, Rogeta, Roja
  • Nom francès: Garance sauvage, Garance voyageuse
  • Nom occità: Arrapa-man, Arraparello, Arraparèla, Garança, Garanço bastardo, Roja
Thumb
Ruta chalepensis L.
  • Nom català: Herba de bruixa, Ruda, Ruda borda, Ruda grossa, Ruda mascle, Ruda vera
  • Nom francès: Rue de chalep
Thumb
Salvia verbenaca L.
  • Nom català: Cresta de gall, Cresta de gallina, Herba de santa llúcia, Herba del mal d’ulls, Herba esquellera, Sàlvia de cresta, Tarró, Tàrrec, Tàrrega
  • Nom castellà: Gallocresta, Hierba de santa lucía, Hormino silvestre, Verbenaca
  • Nom francès: Sauge fausse verveine, Sauge à feuilles de verveine
  • Nom anglès: Vervain, Wild clary
  • Nom occità: Erbo dóu prudome
Thumb
Sanguisorba minor Scop.
  • Nom català: Enciam de cavaller, Herba de tall, Herba de talls, Herba forrera, Pimpinella, Pimpinella petita, Raïmet de pastor, Sanguinària
  • Nom castellà: Hierba del cuchillo, Hierba ge, Pimpinela menor, Sanguisorba menor
  • Nom francès: Petite pimprenelle, Petite sanguisorbe
  • Nom anglès: Salad burnet
  • Nom occità: Armentello, Armentèla, Fraissineta, Pimpanela, Pimpanèla, Pimpinèla, Suçon
Thumb
Satureja montana L.
  • Nom català: Saborija, Sajolida, Sajolida de bosc, Sajolida de muntanya
  • Nom francès: Sarriette des montagnes, Sarriette vivace
Thumb
Sedum acre L.
  • Nom català: Arròs de bruixa, Crespinell groc, Crespinell picant, Herba coent, Herba de cremat, Herba de la cremada, Raïmet
  • Nom castellà: Espárragos de lagarto, Pan de cuco, Racimillo, Sedo acre, Siempreviva picante, Uvas de gato
  • Nom francès: Orpin âcre, Poivre de muraille, Vermiculaire
  • Nom anglès: Common stonecrop, Wall pepper
  • Nom occità: Rasin de serp, Rasin dóu diable
Thumb
Sedum album L. subsp. album
  • Nom català: Arròs de galàpet, Arròs de gat, Arròs de pardal, Arròs de paret, Crespinell blanc, Raïm de galàpet, Raïm de gat, Raïms de llop
  • Nom castellà: Pan de cuquiello, Pan de lagarto, Siempreviva menor, Uva de gato, Uña de gato
  • Nom francès: Orpin blanc
  • Nom anglès: White stonecrop
  • Nom occità: Picapola, Rasinet
Thumb
Sedum sediforme (Jacq.) Pau
  • Nom català: Arròs bord pa de moixó, Arròs de pardal, Crespinell, Crespinell gros, Matafoc, Matafoc de taulat, Matifoc, Pa de pastor
  • Nom castellà: Trigo pollo
  • Nom francès: Orpin de Nice, Orpin élevé
  • Nom anglès: Pale stonecrop
Thumb
Sherardia arvensis L.
  • Nom català: Borró, Rèvola borda
  • Nom francès: Rubéole, Shérardie des champs
Thumb
Silene vulgaris (Moench) Garcke
  • Nom català: Cascavells, Colissos, Colitx, Colitxos, Colís, Esclafidors, Petadors, Petonets, Trons
  • Nom francès: Silène commun, Silène enflé
  • Nom anglès: Bladder campion
  • Nom occità: Cracinèu, Cresinèu, Mena de caunilh, Siblet-de-voulur
Thumb
Smilax aspera L.
  • Nom català: Arinjol, Aritja, Arítjol, Hedra del diable, Matavelles, Sarsaparrella
  • Nom castellà: Silvamar, Uva de perro, Zarzaparrilla
  • Nom francès: Salsepareille, Salsepareille d'europe
  • Nom anglès: Mediterranean smilax, Sarsaparilla
  • Nom occità: Ariège, Clariège, Clarièja, Gros grame, Saliège
Thumb
Sonchus oleraceus L.
  • Nom català: Lletissó, Lletsó, Lletsó d'hort, Lletsó oleraci
  • Nom castellà: Cardeña, Cerraja, Lechuguilla
  • Nom francès: Laiteron maraîcher, Laiteron potager
  • Nom anglès: Smooth sow thistle, Sow thistle
  • Nom occità: Cardello
Thumb
Sonchus tenerrimus L.
  • Nom català: Lletissó, Lletsó, Lletsó de cardina, Lletsó de paret, Lletsó fi, Lletsó menut, Lletsó petit
  • Nom castellà: Cerraja, Cerraja fina, Cerraja tierna, Lechuguilla, Linzones
  • Nom francès: Laiteron délicat
  • Nom anglès: Mediterranean sow thistle, Slender sow-thistle
  • Nom occità: Cardello de la tèndro
Thumb
Spartium junceum L.
  • Nom català: Ginesta, Ginestera, Herba del ballester
  • Nom castellà: Canarios, Gayomba, Gayombo, Retama de olor, Retama macho
  • Nom francès: Spartier, Spartier à tiges de jonc
  • Nom anglès: Spanish broom
  • Nom occità: Genèsta cava, Genèsto d'espagno, Ginèsta, Ginèsta cava, Ginèsta d'espanha, Petarèllo
Thumb
Thymus vulgaris L.
  • Nom català: Farigola, Frigola, Friula, Tem, Timonet, Timó
  • Nom castellà: Estremoncello, Tomello, Tomillo, Tomillo común, Tomillo salsero
  • Nom francès: Farigoule, Thym commun, Thym cultivé
  • Nom anglès: Common thyme, Thyme
  • Nom occità: Farigola, Farigoleta, Ferigoulo, Frigola
Thumb
Tulipa sylvestris L.
  • Nom català: Tulipa silvestre
  • Nom francès: Tulipe des bois, Tulipe sauvage
Ulex parviflorus Pourr. subsp. parviflorus
  • Nom català: Argelac, Argelaga blanca, Argelaga marina, Gatosa
  • Nom castellà: Aliaga blanca, Aliaga morisca, Argilaga marina, Aulaga, Tollaga
  • Nom francès: Ajonc de provence, Ajonc à petites fleurs
  • Nom anglès: Small-flowered gorse
  • Nom occità: Argelat, Argelàs, Argielàs, Argieràs, Arjalat, Gadós
Thumb
Urtica urens L.
  • Nom català: Formiguera, Ortiga menuda, Ortiga petita
  • Nom castellà: Algiara, Ortiga menor, Pica manos
  • Nom francès: Ortie brûlante, Ortie grièche, Petite ortie
  • Nom anglès: Annual nettle, Small nettle
  • Nom occità: Ourtigo brulanto
Thumb
Veronica hederifolia L.
  • Nom català: Borrisol pelut, Grinxot, Morró negre, Verònica heurifòlia
  • Nom francès: Véronique à feuilles de lierre
  • Nom occità: Paparudo-tirasseto
Thumb
Veronica polita Fr.
  • Nom català: Verònica polida
  • Nom francès: Véronique brillante, Véronique luisante, Véronique polie
Thumb

Creative Commons Desarrollo web Ruby on RailsRailes XHTML 1.0 Strict